本通知

由上海市讀客圖書有限責(zé)任公司方案策劃，北京聯(lián)合圖書出版社出版發(fā)行的土爾其當(dāng)代女作家伊切·泰瑪爾庫蘭的小說集代表作品《香蕉的低語》于10月在國內(nèi)上市。

中東地區(qū)文學(xué)類被我國市場看中

《香蕉的低語》第一版發(fā)售于2010年，在土爾其更為熱銷，小說集還被譯成法語、荷蘭語、阿語、北愛爾蘭語、波蘭語等多語種。

《香蕉的低語》的故事是文學(xué)家伊切·泰瑪爾庫蘭在黎巴嫩首都巴格達(dá)的經(jīng)驗(yàn)與觀查。2006年，多米尼加產(chǎn)生地區(qū)沖突的第二天，伊切（注：在土耳其語鐘意為“女神”）就開車前去戰(zhàn)爭地帶，她用墻泥在玻璃窗上抹出TV字眼，覺得那樣就可躲避隨時隨地有可能被點(diǎn)爆的定時炸彈。她在被大轟炸催毀的瀝青公路上，見到紅十字得人在埋藏遺體，請?jiān)陂g距當(dāng)中歡樂、開派對，要不然這些人可能就會發(fā)瘋。但最讓她印象深刻的，是一片香蕉園。在那般讓人惶恐不安、實(shí)虛難分的戰(zhàn)爭時期，馬路邊的香蕉園安靜地在那里生長發(fā)育，并發(fā)出聲響。每一顆樹枝的香蕉都由深藍(lán)色尼龍袋包囊，這類靜止不動而有聲音的界面幾乎是不真實(shí)的。

“香蕉的低語”其實(shí)就是香蕉生長發(fā)育的響聲。八月的晚上，當(dāng)四周幽靜無音的情況下，假如這時你烏梢蛇蝮蛇膠囊洛陽通過一片香蕉林，你便會聽見香蕉熱情生長發(fā)育的響聲。一串串香蕉宛如一顆顆握拳漸漸地松掉，手指頭分離出來，香蕉就在這時傳出哧哧響聲。借由“香蕉的低語”，伊切講述了一個愛與成長的經(jīng)歷。我們每個人都是在一次次的離開與歸程中，尋找心里的回答。每個人在內(nèi)心深處漂泊。

伊切·泰瑪爾庫蘭金烏骨疏烏梢蛇蝮蛇膠囊真假

用4種語言表達(dá)創(chuàng)作

伊切·泰瑪爾庫蘭，1973年出生于土爾其伊茲密爾一個藝術(shù)大師家中，自小掌握較快。她特別喜歡語言表達(dá)，并深得說故事之法。迄今，已出版詩集、小說集、文藝評論、紀(jì)實(shí)文學(xué)等十余本。和安琪拉的灰燼·馬爾克斯一樣，伊切一開始是一名新聞記者，并編寫欄目藥房網(wǎng)商城烏梢蛇蝮蛇膠囊文章內(nèi)容，她用英文、土耳其語、阿語、法文4種語言表達(dá)創(chuàng)作。

伊切游覽全世界，蹤跡遍及五大洲數(shù)十個國家，從戰(zhàn)爭地帶到世界最比較發(fā)達(dá)的國家，她觀查大家全球的進(jìn)步，并得出深入深入骨髓的看法。她曾說：“我早已37歲了，但我擁有的小故事像80歲長輩的那么多�！�

Preston）就特別青睞伊切，稱贊她的英勇和漂亮。（曉霞）